Algunos verbos transitivos pueden confundirnos. Puede ser que no sepamos cuál es el objeto directo y dudemos en cuanto a qué poner N.
Solo hay un objeto directo en esperanto y va a responder a la pregunta qué?,
Ejemplo:
Mi sendos al vi leteron . Mi sendos vin leteron. (Yo no te envió a ti, envío la carta)
Qué envias? La carta
Mi petas al li novan libron. Li petas lin libron. (Lo que pide no es tu sino que lo que pide es un libro)
Qué pido? un libro nuevo
* A veces se ven frases como:
Mi petas vin.
En las que no se indica otro objeto directo haciendo énfasis en VI como el objeto directo de PETAS.
Si hay duda para elegir el objeto directo con la pregunta Qué? solo hay que pensar en escoger el que representa nuestro primer enfoque el objeto más importante en el que se quiere hacer énfasis.
Ejemplo: Mi instruis VIN kiel kuiri. (aunque se puede decir AL VI, VI puede ser el objeto directo de instrui para enfatizar)
Más verbos para hacer frases:
donaci=regalar (algo)
paroli=hablar (un idioma o lengua)
montri=mostrar (algo)
diri=decir (algo)
envía tus ejercicios a hejmtasko @hotmail.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Escribe tu comentario: